-
1 усилие взвода
усилие взвода
Усилие, затрачиваемое на возврат органа управления или контактного элемента в начальное положение.
МЭК 60050(441-16-19)EN
restoring force
the force provided to restore an actuator or a contact element to its initial position
[IEV number 441-16-19]FR
effort de rappel
effort prévu pour rappeler un organe de commande ou un élément de contact à sa position initiale
[IEV number 441-16-19]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > усилие взвода
-
2 возвращающее усилие
adjrailw. effort de rappel (в тележках) -
3 сила сопротивления
n1) eng. force de rappel2) construct. effort résistant3) mech.eng. force de résistance, force résistante, pouvoir résistant -
4 нажимная кнопка
нажимная кнопка
Орган управления, предназначенный для оперирования усилием, создаваемым частью человеческого тела, обычно ладонью или пальцем руки, и имеющий устройство возврата накопленной энергии (пружину).
МЭК 60050(441-14-53).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
нажимная кнопка
Аппарат для цепей управления, снабженный органом управления, предназначенным для приведения в действие нажимным усилием руки оператора, как правило, пальца или ладони, и имеющий возвратный элемент (пружину).
[ГОСТР 50030.5.1-2005(МЭК 60947-5-1:2003)]EN
push-button
a control switch having an actuator intended to be operated by force exerted by a part of the human body, usually the finger or palm of the hand, and having stored energy (spring) return
[IEV number 441-14-53]FR
bouton-poussoir
auxiliaire de commande muni d'un organe de commande destiné à être actionné par l'effort exercé par une partie du corps humain, généralement le doigt ou la paume de la main, et possédant une énergie de rappel accumulée (ressort)
[IEV number 441-14-53]
Нажимные кнопки (кнопочные выключатели)Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нажимная кнопка
См. также в других словарях:
rappel — [ rapɛl ] n. m. • XIVe, d un banni; rapiau « révocation » 1246; de rappeler 1 ♦ Action d appeler pour faire revenir. Rappel d un banni, d un exilé. Lettres de rappel, par lesquelles un gouvernement signifie son rappel à un agent diplomatique. ⇒… … Encyclopédie Universelle
усилие взвода — Усилие, затрачиваемое на возврат органа управления или контактного элемента в начальное положение. МЭК 60050(441 16 19) EN restoring force the force provided to restore an actuator or a contact element to its initial position [IEV number 441 16… … Справочник технического переводчика
2D2 5500 — (PO / SNCF) La 2D2 5516 à la Cité du train de Mulhouse … Wikipédia en Français
Parti Credit social de l'Alberta — Parti Crédit social de l Alberta Parti Crédit social de l Alberta … Wikipédia en Français
Parti Crédit social de l'Alberta — Parti provincial actif Fondation : 1935 Chef : Lavern Ahlstrom Person … Wikipédia en Français
Parti crédit social de l'alberta — Parti Crédit social de l Alberta … Wikipédia en Français
Parti du Crédit social de l'Alberta — Parti Crédit social de l Alberta Parti Crédit social de l Alberta … Wikipédia en Français
Parti du crédit social de l'Alberta — Parti Crédit social de l Alberta Parti Crédit social de l Alberta … Wikipédia en Français
BOGIE — ou BOGGIE Chariot sur lequel pivote le châssis d’un wagon pour lui permettre de s’inscrire dans les courbes. Les bogies, dont l’invention remonte aux environs de 1830, sont eux mêmes constitués d’un châssis à deux essieux, plus rarement un ou… … Encyclopédie Universelle
rappeler — [ rap(ə)le ] v. <conjug. : 4> • rapeler 1080; de re et appeler I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Appeler (une personne, un animal) pour faire revenir. Rappeler son chien en le sifflant. « Des milliers de moutons, rappelés par les bergers » (A. Daudet). ♢… … Encyclopédie Universelle
MÉMOIRE — La mémoire est la propriété de conserver et de restituer des informations. Cette propriété n’est pas exclusivement propre à l’homme. Celui ci la partage avec les organismes vivants et certaines machines, de sorte qu’il est nécessaire de préciser… … Encyclopédie Universelle